《原神》3.6版本「盛典与慧业」更新说明

亲爱的旅行者：

以下是3.6版本——「盛典与慧业」更新与补偿内容。

〓补偿内容〓

停服更新补偿：原石*300（停服维护每小时补偿60原石）

问题修复补偿：原石*300（补偿条目请参考对应补偿邮件）

〓补偿范围〓

停服更新补偿：2023/04/12 06:00前冒险等阶达到5级及以上的旅行者。

领取时间截至3.6版本结束前。

问题修复补偿：2023/04/12 06:00前冒险等阶达到5级及以上的旅行者。

请旅行者于2023/04/15 06:00前上线收取邮件。

制作组将在维护完成后5小时内，以游戏内邮件的形式，向旅行者发放相应补偿。邮件有效期为30天，请及时领取附件。

〓更新时间〓

2023/04/12 06:00开始，预计5个小时完成。

〓客户端更新方式〓

PC：关闭当前游戏后，重新打开启动器，点击更新；

iOS：进入App Store，点击更新；

安卓：进入游戏后，按照游戏内弹窗提示完成更新。

PS5™或PS4™：打开系统界面-选择原神-按下手柄OPTIONS键-选择确认升级。

若遇到任何安装问题，请联系客服，我们将为旅行者解决问题。

〓本次更新内容〓

一、全新区域

「须弥」新区域开放

◇传说在无垠沙漠的最深处，存在着一片鲜少有人踏足的禁土。在荒石丛生的砾漠之下，古国的残墟与神明的遗泽，连同隐藏其中的失落的学派和神话般的奇妙生灵一起，共同守护着那些尘封已久的记忆…

◇新增区域：在3.6版本中，「须弥」地区将开放「荒石苍漠」和「浮罗囿」。

同时，也将新增区域内新的钓鱼点与「旋曜玉帛」布设。

「花海·甘露池」系统开启

「净光翎」大多散落在灵光庇护的大地各处，有些则需要通过特殊的方式才能取得。

将「净光翎」供奉给「甘露池」，可以提升其等级，获取水与树的赐福。每次供奉，「甘露池」将会随机给予不同的赐福。进行六次供奉后，可以获取全部赐福的奖励。

◇解锁条件：完成世界任务「甘露之心」

二、全新角色

「遵生合和·白术(草)」（★5）

◇神之眼：草

◇武器：法器

◇药庐「不卜庐」的主人，随身悬着名为「长生」的白蛇。精于药石，深于城府。

◆元素战技「太素诊要」

◆白术驱役游丝徵灵，使它在附近的敌人间游弋攻击，造成草元素伤害。在进行至多3次攻击后，或是在附近不存在敌人的情况下，游丝徵灵将会返回，为队伍中附近的所有角色恢复生命值，回复量受益于白术的生命值上限。

◆元素爆发「愈气全形论」

◆白术进入脉摄宣明状态，产生对草元素伤害有250%的吸收效果的无郤气护盾。在该状态下，每2.5秒将产生新的无郤气护盾。无郤气护盾被新的无郤气护盾取代，持续时间结束或因伤害破碎时，将会为当前场上自己的角色恢复生命值，回复量受益于白术的生命值上限，并释放灵气脉攻击敌人，造成草元素伤害。

「天穹之镜·卡维(草)」（★4）

◇神之眼：草

◇武器：双手剑

◇须弥著名建筑设计师，对太多事物抱有过度关怀心。美学主义者，为现实所困扰。

◆元素战技「画则巧施」

◆卡维将「梅赫拉克」的测绘能量转为攻势用途，进行圆状扫描，造成草元素范围伤害，并使扫描范围内的所有草原核立即迸发。

◆元素爆发「繁绘隅穹」

◆卡维完全释放「梅赫拉克」的能量，划分立方体状的测绘空间，对空间内的敌人造成草元素范围伤害，使范围内的所有草原核立即迸发。在一定时间内，提高卡维的普通攻击、重击与下落攻击的攻击范围，将攻击伤害转为无法被附魔覆盖的草元素伤害，并提高卡维的抗打断能力；此外，队伍中自己的角色触发绽放反应产生的草原核，在迸发时造成的伤害提升。效果将在卡维退场时解除。

三、全新秘境

祝圣秘境「熔铁的孤塞」

◇传说熔铁与红铜铸成的古老边墙标识了赤土之国的疆界，烈日君王的战车曾从这里出发，驱除灰暗群山间流浪的魔灵。后来，镀金的列国沉入流沙，铁铸的高墙也随凡人的王朝被一同遗忘，只留下无人可识的遗壁残墟。

◇解锁条件：

冒险等阶≥22

或完成魔神任务序章·第三幕「巨龙与自由之歌」

◆挑战秘境可获得：「水仙之梦」、「花海甘露之光」等圣遗物。

秘境「地中的香海」

◇如今砾漠之下的香海依旧繁茂如常。而不知何时某些拥有知觉的奇妙菌类亦迁入此间，成为了这地下热海种群生态的一部分。

◇解锁条件：

冒险等阶≥40且完成特定条件

◆挑战秘境可获得原石、草之印等奖励。

秘境「净罪之井」

◇据说可以洗净一切污秽，连通着地中之海的水域。或许是循着相似的气息与思念，如今盘踞其间的乃是诸多吞噬了伟大生命尸骸的兽类。

◇解锁条件：

冒险等阶≥40且完成特定条件

◆挑战秘境可获得原石、草之印等奖励。

四、全新装备

1.全新武器

「法器·碧落之珑」（★5）

施放元素爆发或创造护盾后的3秒内，将产生「定土玉圭」效果：每2.5秒恢复4.5点元素能量，并基于装备者的生命值上限，每1000点使其对应元素类型的元素伤害加成提高0.3%，至多提高12%。装备该武器的角色处于队伍后台时，依然能产生「定土玉圭」效果。

◆活动祈愿「神铸赋形」期间，限定五星武器「法器·碧落之珑」祈愿获取概率将大幅提升！

2.全新圣遗物

「水仙之梦」（★4-★5）

◇2件套：获得15%水元素伤害加成。

◇4件套：普通攻击、重击、下落攻击、元素战技或元素爆发命中敌人后，将产生1层持续8秒的「镜中水仙」效果。处于1/2/3层及以上「镜中水仙」效果下时，攻击力将提高7%/16%/25%，水元素伤害加成提升4%/9%/15%。由普通攻击、重击、下落攻击、元素战技或元素爆发产生的「镜中水仙」将分别独立存在。

「花海甘露之光」（★4-★5）

◇2件套：生命值提高20%。

◇4件套：元素战技与元素爆发造成的伤害提升10%。装备者受到伤害后的5秒内，上述伤害提升效果提高80%，该提高效果至多叠加5层，每层持续时间独立计算，处于队伍后台时依然能触发该效果。

五、全新剧情

1.全新传说任务

纳西妲传说任务——智慧主之章·第二幕 「归乡」

3.6版本更新后永久开放

◆任务开启条件

•冒险等阶≥40级

•完成魔神任务：第三章 第五幕「虚空鼓动，劫火高扬」

•完成纳西妲传说任务智慧主之章 第一幕「余温」

白术传说任务——悬壶之章·第一幕 「医心」

2023/05/02 18:00后永久开放

◆任务开启条件

•冒险等阶≥40级

•完成魔神任务：第一章·第三幕「迫近的客星」

•完成胡桃传说任务引蝶之章 第一幕「奈何蝶飞去」

•完成魈传说任务金翅鹏王之章 第一幕「槐柯胡蝶，傩佑之梦」

2.全新邀约事件

邀约事件·莱依拉 第一幕 「星本无言」

3.6版本更新后永久开放

◆任务开启条件

冒险等阶≥40级

完成魔神任务：第三章 第五幕「虚空鼓动，劫火高扬」

3.全新世界任务

◆新增世界任务：「善恶的赫瓦雷纳」、「画家漂流记」、「微暗之火」、「碑铭的研究」、「浮光鸣召」等。

六、全新敌人

最新强敌

◇在战斗时需要击退力量强大的敌人，并在不断涌现的敌群攻击下守护战斗场地中的核心。

位于「千壑沙地」地区

「深罪浸礼者」

◇「深渊教团」的魔物，能够驱役多种元素力量，并运用对应的元素护盾抵御伤害。

在战斗中，会创造元素之环，为威力强大的攻击进行吟唱。通过元素反应破坏所有的元素之环，或许就能阻止即将发生的灾祸。

位于「荒石苍漠」地区

「丘丘水行游侠」、「丘丘风行游侠」

◇神秘的丘丘人战士，一定程度上能够驱使元素的力量。

在战斗中，会利用史莱姆进入特殊状态。如果在此时打破史莱姆，或许能使它受到反噬。

「圣骸角鳄」、「圣骸牙兽」

◇因为啃噬伟大的生命体，而扭曲异变的猛兽。

在战斗中，会进入强大的噬骸状态。它的一些攻击将排出噬骸能量块；利用对应的元素攻击破坏能量块，能够汲取其中的强大力量，并在攻击圣骸兽时释放这些能量，造成可观的伤害，并使其暂时瘫痪。

七、其他新增内容

1.新增食谱：

○不卜庐药师「阿桂」：「琼玉果汤」；

○须弥NPC「兰巴德」：「脆饼珐提」；

○白术特色料理：「清热降火汤」；

○卡维特色料理：「悉心一作」；

2.新增「挑战者·第七辑」、「佑灵砾漠」成就集合，并在「天地万象」和「心跳的记忆」中更新了部分成就；

3.新增名片：

「白术·祛风」：白术的好感等级达到10级时获取；

「卡维·穹庭」：卡维的好感等级达到10级时获取；

「成就·万种」：达成「佑灵砾漠」下所有成就时获取；

「成就·槿暮」：达成「挑战者·第七辑」下所有成就时获取；

「须弥·大梦」：梦之树等级达到48级时领取；

「须弥·甘露」：甘露池供奉6次后领取；

「纪行·荣冕」：纪行系统奖励获取；

4.新增了部分加载页面提示；

5.「七圣召唤」玩法更新：

新增角色牌「神里绫人」「荒泷一斗」「提纳里」及对应天赋牌；

新增牌手名录中的邀约对局关卡和来客挑战中访客；

新增支援牌「鸣神大社」，装备牌「西风剑」；

新增「对局回放」功能：可在猫尾酒馆「小王子」处，观看最近进行的七圣召唤对局的回放；还可以将最近的精彩对局收藏起来，供未来再次观看；

6.「桓那兰那的梦之树」：梦之树等级上限提升至50级。梦之树供奉至满级后，在梅娜卡里商铺「哈立德」处开放草之印兑换；

7.会话新增表情：派蒙的画作第22弹；

8.「摹本」系统新增功能：

新增摹本访客权限：经「尘歌壶」的主人确认后可生成摹本；

旅行者可通过搜索洞天摹数，转存开启分享功能的摹本（转存后摹本不可进行二次分享）；

9.新增动物：玳龟；

10.深境螺旋

第十一层地脉异常调整为：

• 队伍中所有角色获得75%草元素伤害加成。

※4月16日深境螺旋重置后，深境螺旋9-12层奖励「深秘圣物匣·一等」、「深秘圣物匣·二等」中的圣遗物套装「沙上楼阁史话」和「乐园遗落之花」，将替换为「水仙之梦」与「花海甘露之光」；

更新了深境螺旋第十一层的敌人阵容。

更新了深境螺旋第十二层的敌人阵容。

从3.6版本更新完成后的第一次深境期数更新开始，三期渊月祝福分别如下：

第一期：

轰震之月

当前场上角色的生命值降低时，将在该角色的位置释放冲击波，对附近的敌人造成真实伤害，该效果每0.8秒至多触发一次。

第二期：

迸烈之月

角色触发绽放反应后，队伍内所有角色绽放、超绽放、烈绽放造成的伤害提升35%，该效果持续6秒，每0.1秒至多触发一次，最多叠加4层，每层独立计时。

第三期：

遒茂之月

草原核造成的伤害（包含烈绽放、超绽放）命中角色时，队伍中所有角色的元素精通提升200点，持续4秒。

3.6版本更新完成后，iOS平台支持的设备将会更新。

〓最低配置和推荐配置〓

▌安卓：

● 支持配置

兼容要求：

Arm v8a 64位设备

非PowerVR架构GPU

内存：4GB及以上

系统版本：Android 8.0 及更高版本

存储空间：预留 30 GB 磁盘空间

● 推荐配置

CPU：高通骁龙845、麒麟820及以上

RAM：6GB及以上

存储空间：预留 30 GB 磁盘空间

▌iOS：

iPhone 8 Plus

iPhone X

iPhone XS

iPhone XS Max

iPhone XR

iPhone 11

iPhone 11 Pro

iPhone 11 Pro Max

iPhone SE（第二代）

iPhone 12

iPhone 12 mini

iPhone 12 Pro

iPhone 12 Pro Max

iPhone 13

iPhone 13 mini

iPhone 13 Pro

iPhone 13 Pro Max

iPhone 14

iPhone 14 Plus

iPhone 14 Pro

iPhone 14 Pro Max

iPad Air（第三代）

iPad mini（第五代）

10.5英寸 iPad Pro

12.9英寸 iPad Pro（第二代）

11英寸 iPad Pro（第一代）

12.9英寸 iPad Pro（第三代）

11英寸 iPad Pro（第二代）

12.9英寸 iPad Pro（第四代）

11英寸 iPad Pro（第三代）

12.9英寸 iPad Pro（第五代）

11英寸 iPad Pro（第四代）

12.9英寸 iPad Pro（第六代）

iPad Air（第四代）

iPad（第八代）

iPad mini（第六代）

iPad（第九代）

iPad Air（第五代）

iPhone SE（第三代）

iPad（第十代）

存储空间：预留 20 GB 磁盘空间

支持系统：iOS 11.0及以上

（蓝牙手柄支持需要iOS 14以上系统）

▌PC：

● 最低配置

操作系统: Windows 7 SP1 64-bit 或 Windows 8.1 64-bit 或 Windows 10 64-bit

处理器: Intel Core i5 或同等处理器

内存:8 GB RAM

显卡:NVIDIA® GeForce® GT 1030 及更高配置

DirectX 版本: 11

存储空间: 预留 50 GB 可用空间

● 推荐配置

操作系统: Windows 7 SP1 64-bit or Windows 8.1 64-bit or Windows 10 64-bit

处理器: Intel Core i7 或同等处理器

内存: 16 GB RAM

显卡: NVIDIA® GeForce® GTX 1060 6GB 及更高配置

DirectX 版本: 11

存储空间: 预留 50 GB 可用空间

如设备性能较低，可能会出现无法安装、无法启动、黑屏、卡顿等现象。

〓调整及优化〓

● 七圣召唤

1.调整了「七圣召唤」中，角色牌「可莉」生成的出战状态「轰轰火花」描述：原描述为：“我方角色使用技能后：对我方出战角色造成2点火元素伤害。可用次数：2”；调整后为："所在阵营的角色使用技能后：对所在阵营的出战角色造成2点火元素伤害。可用次数：2"；

2.调整了「七圣召唤」中，天赋牌「我界」的描述：原描述为：“我方雷元素角色附属有鸣煌护持时，元素战技和元素爆发造成的伤害额外+1”；调整后为："装备有此牌的九条裟罗在场时，我方附属有鸣煌护持的雷元素角色，元素战技和元素爆发造成的伤害额外+1"。

3.调整了「七圣召唤」中，事件牌「凯瑟琳」所需元素骰子数量：所需骰子数量由2个任意元素骰子调整为1个骰子；

4.调整了「七圣召唤」中，角色牌「珊瑚宫心海」元素爆发「海人化羽」的效果：原效果为：“造成3点水元素伤害，本角色附属仪来羽衣“；调整后为："造成2点水元素伤害，治疗所有我方角色1点，本角色附属仪来羽衣"；

5.调整了「七圣召唤」中，角色牌「行秋」生成的出战状态「虹剑势」造成的伤害：造成的水元素伤害由2点调整为1点；

6.调整了「七圣召唤」中，装备牌「冰风迷途的勇士」「沉沦之心」「炽烈的炎之魔女」「如雷的盛怒」「翠绿之影」「悠古的磐岩」「深林的记忆」所需的元素骰子：所需骰子由3个同元素骰子调整为3个任意元素骰子；

7.优化了「七圣召唤」相关的部分图标；

8.旅行者通过「七圣召唤」的牌手等级或牌手手册领取奖励时，即使相关奖励超过上限也可以进行领取，奖励会直接进入旅行者的背包；

9.卡牌商店的卡牌售罄后，若该卡牌还有其他获取途径，则会在卡牌详情界面展示；

10.现在每周首次完成「七圣召唤」的来客挑战时均会获得1点熟练度（更新前重复战胜曾经出现过的来客不会获得熟练度）；

11.移除了使用移动端游玩「七圣召唤」时，游戏界面在左右两侧的边距限制；

12.优化了「七圣召唤」相关的手柄操作：

在投掷阶段，现在支持长按选择键并推动左摇杆以选中多个骰子；

结束回合的按钮现在在光标非悬停状态下也会显示；

可通过推动摇杆在手牌和角色技能间进行切换；

● 音频

1.3.6版本更新后，角色「浅蔚轻行·提纳里(草)」的英语配音演员将更换；

2.优化了部分角色的英语、韩语语音，修复了“资料/语音”界面中，部分角色汉语语音播放异常的问题；

3.优化了部分任务的韩语、英语、日语语音，修复了部分任务汉语语音与文本不符的问题；

4.优化了部分道具、生物名称相关的英语、日语语音；

● 系统

1.调整了部分敌人的头像图标；

2.「尘歌壶」放置功能中的自定义套装功能现在解除了部分摆设的添加限制和移动限制；

3.当角色处于跳水动作时将无法使用派蒙菜单的拍照功能。

〓问题修复〓

● 秘境

1.修复了在「深境螺旋」第2层，以及「祝圣秘境：寒霜 I」中，碎冰反应不会解除敌人的冻结状态的问题；

● 任务

1.修复了传说任务「以文会友」的任务目标“等到三天后”与实际操作不符的问题；

● 角色

1.修复了特定情况下，角色「久世浮倾·流浪者(风)」施放元素爆发后，可以进行冲刺的时间点异常的问题；

2.修复了角色「晨曦的暗面·迪卢克(火)」在触发命之座第4层效果后进入对话，有概率导致游戏特效和音效异常的问题；

3.修复了角色「戎犬锵锵·五郎(岩)」施放元素爆发后，前台角色进入瞄准射击，准星附近的元素爆发特效未正常消失的问题；

4.修复了角色「仙蕊玲珑·瑶瑶(草)」命之座第6层效果投掷的「超厉害·大萝卜」模型朝向错误的问题；

5.修复了多人游戏模式下，当两名「晴霜的标绘·米卡(冰)」瞄准同一个敌人时，若其中一名角色移开镜头，另一名角色的瞄准特效会异常消失的问题；

6.修复了角色「白垩之子· 阿贝多(岩)」施放元素爆发后，生成生灭之花的特效位置与实际造成伤害的位置有概率不一致的问题；

7.修复了激活命之座第1层的角色「万民百味·香菱(火)」唤出的锅巴触发烈绽放时，若角色受到烈绽放伤害，角色的火元素抗性会异常降低的问题；

8.修复了在BOSS「正机之神」战斗二阶段瘫痪等战斗场景中，角色「星天水镜·莫娜(水)」对敌人施放元素爆发，技能伤害数字显示位置异常的问题；

9.修复了角色「兰生幽谷·夜兰(水)」在部分水面附近施放元素战技时，角色技能特效会异常产生亮边的问题；

10.修复了特定情况下，雷元素法器角色下落攻击命中水体有概率导致水体持续感电的问题；

11.修复了部分角色生成创生物的位置有概率会异常偏高的问题；

12.修复了特定情况下，部分角色施放元素爆发后进行切换场景等操作，游戏镜头会出现异常的问题；

13.修复了特定情况下，部分角色的创生物光照效果异常的问题；

14.修复了部分角色施放技能后，会导致部分场景雾气特效异常的问题；

15.修复了特定情况下，重新连接服务器后，角色无法正常被敌人攻击的问题；

16.修复了部分角色的元素战技无法获得圣遗物「赌徒」2件套的伤害提升效果的问题；

● 系统

1.修复了部分角色从“角色-武器”界面切换至“角色-资料”界面时，角色表情异常残留的问题；

2.修复了多人游戏模式下，客机打开「冒险之证」界面后，会异常显示为主机「冒险之证」进度的问题；

● 敌人

1.修复了部分敌人施放技能召唤的水泡在近距离被击破时，会异常对角色造成两次伤害的问题；

2.修复了敌人「遗迹龙兽·空巡」以及「兆载永劫龙兽」在升空状态施放暴露头部或胸部核心的技能时，若角色命中其翅膀的核心，其头部或胸部的核心未正常关闭的问题；

3.修复了敌人「遗迹防卫者」在施放格挡前暴露核心时，角色对核心的攻击有小概率无法命中导致该敌人无法正常进入瘫痪状态的问题；

4.修复了当设备画质设置为极低时，BOSS「风蚀沙虫」的风蚀弹幕预警范围提示会异常消失的问题；

5.优化了敌人「深渊使徒·霜落」被击败时的碰撞以及角色索敌相关体验；

6.修复了3.5版本更新后，敌人「镀金旅团·魔岩役使」的格挡技能无法正常格挡伤害的问题；

● 音频

1.修复了部分区域空间音效异常的问题；

2.修复了部分界面音效异常的问题；

● 其它

1.3.6版本中，“图鉴-物产志”部分战利品的描述文本存在显示不完全的问题。该问题将在3.7版本修复。

2.修复了开场动画「空中荧火」存在一帧角色显示异常的问题；

3.修复了15个语言的部分文本错误，优化了文本（实际效果不变；旅行者可以通过 派蒙界面->设置->语言 切换游戏语言，到当前公告条目下查看对应语言的改动）。

简体中文修复的问题为：

修复了武器「忍冬之果」故事的一处文本错误；

修复了武器「钟剑」故事中一处文本错误；

修复了圣遗物「追忆之注连」生之花的故事中一处文本错误。

*本作品纯属虚构，与一切真实人物、事件、团体、组织均无关联。

"PlayStation", "PS5", "PS4", "DualSense", "DUALSHOCK" are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.